Comments on: Engleska gramatika http://blog.blackshtef.org/2009/01/engleska-gramatika/ Student. Geek. Jedi Knight. Mon, 17 Oct 2011 09:02:07 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: blackshtef http://blog.blackshtef.org/2009/01/engleska-gramatika/comment-page-1/#comment-10088 blackshtef Tue, 06 Jan 2009 00:59:49 +0000 http://blog.blackshtef.org/?p=274#comment-10088 hvala, bit će i post o tome ovih dana ;) hvala, bit će i post o tome ovih dana ;)

]]> By: Danijel Šivinjski http://blog.blackshtef.org/2009/01/engleska-gramatika/comment-page-1/#comment-10082 Danijel Šivinjski Mon, 05 Jan 2009 13:03:29 +0000 http://blog.blackshtef.org/?p=274#comment-10082 Ja osobno koristim Google Translate i ok je čak i za cijele rečenice. Koji put zašteka, a i ne vjerujem svakoj riječi. Jer prevođenje nikad nesmije biti doslovno. bTW, vidim krenulo ti je sa LOL Gadgetsima > http://www.lolgadgets.com/, samo naprijed Ja osobno koristim Google Translate i ok je čak i za cijele rečenice. Koji put zašteka, a i ne vjerujem svakoj riječi. Jer prevođenje nikad nesmije biti doslovno.

bTW, vidim krenulo ti je sa LOL Gadgetsima > http://www.lolgadgets.com/, samo naprijed

]]> By: nikola http://blog.blackshtef.org/2009/01/engleska-gramatika/comment-page-1/#comment-10070 nikola Sat, 03 Jan 2009 20:20:53 +0000 http://blog.blackshtef.org/?p=274#comment-10070 isti problem i meni se cesto desava ...pa koristim neke slicne trikove kao i ti ... druga stvar koja mi se cesto dogadja je sto govorim engleski, njemacki, slovenski i hrvatski nekad kad se radi o nekom simultanom prijevodu ili kad me netko nesto na brzinu nesto pita jednostavno recimo kako neku englesku rijec reci na hrvatskom znam i na njemackom i slovenskom ali na hrvatskom se onog trena ne mogu sjetiti da se ubijes ... isti problem i meni se cesto desava …pa koristim neke slicne trikove kao i ti … druga stvar koja mi se cesto dogadja je sto govorim engleski, njemacki, slovenski i hrvatski nekad kad se radi o nekom simultanom prijevodu ili kad me netko nesto na brzinu nesto pita jednostavno recimo kako neku englesku rijec reci na hrvatskom znam i na njemackom i slovenskom ali na hrvatskom se onog trena ne mogu sjetiti da se ubijes …

]]> By: blackshtef http://blog.blackshtef.org/2009/01/engleska-gramatika/comment-page-1/#comment-10068 blackshtef Sat, 03 Jan 2009 15:40:34 +0000 http://blog.blackshtef.org/?p=274#comment-10068 meh, ko će znat pravilno hrvatski kad ga mijenjaju svako malo :) meh, ko će znat pravilno hrvatski kad ga mijenjaju svako malo :)

]]> By: Ja http://blog.blackshtef.org/2009/01/engleska-gramatika/comment-page-1/#comment-10067 Ja Sat, 03 Jan 2009 14:37:57 +0000 http://blog.blackshtef.org/?p=274#comment-10067 Kad smo već kod pravilnog pisanja, "neznam", "nemože" i "nebi" se pišu "ne znam", "ne može" i "ne bi". ;) Kad smo već kod pravilnog pisanja, “neznam”, “nemože” i “nebi” se pišu “ne znam”, “ne može” i “ne bi”. ;)

]]> By: blackshtef http://blog.blackshtef.org/2009/01/engleska-gramatika/comment-page-1/#comment-10066 blackshtef Sat, 03 Jan 2009 13:49:26 +0000 http://blog.blackshtef.org/?p=274#comment-10066 da, znam za tu foru, al vidiš, nikad ju nisam koristio. Možda zato jer treba micat ruku na miša, to mi je muka, ja više volim sve s tipkovnice :) da, znam za tu foru, al vidiš, nikad ju nisam koristio. Možda zato jer treba micat ruku na miša, to mi je muka, ja više volim sve s tipkovnice :)

]]> By: Toni Aničić http://blog.blackshtef.org/2009/01/engleska-gramatika/comment-page-1/#comment-10065 Toni Aničić Sat, 03 Jan 2009 13:36:49 +0000 http://blog.blackshtef.org/?p=274#comment-10065 Štef, ako vec pišeš sa FF-om u Wordpress, samo oznaci podcrtanu crvenu nepravilnu rijec i desni klik na nju, bit ce ti ponudeno par ispravnih verzija :) Štef, ako vec pišeš sa FF-om u WordPress, samo oznaci podcrtanu crvenu nepravilnu rijec i desni klik na nju, bit ce ti ponudeno par ispravnih verzija :)

]]> By: Miss Cybernaut http://blog.blackshtef.org/2009/01/engleska-gramatika/comment-page-1/#comment-10062 Miss Cybernaut Sat, 03 Jan 2009 11:08:50 +0000 http://blog.blackshtef.org/?p=274#comment-10062 :)) Lovely! Ja hronicno mesam "then" i "than", tako da te kapiram skroz...a to word editor ne primecuje i ne popravlja, pa ti vidi lol :)) Lovely!
Ja hronicno mesam “then” i “than”, tako da te kapiram skroz…a to word editor ne primecuje i ne popravlja, pa ti vidi lol

]]> By: Darko Kontin http://blog.blackshtef.org/2009/01/engleska-gramatika/comment-page-1/#comment-10061 Darko Kontin Sat, 03 Jan 2009 11:08:18 +0000 http://blog.blackshtef.org/?p=274#comment-10061 Dok sam na winsima bio mogao si i na podcrtanu riječ samo desni klik napravit pa ti ponudi moguće točne riječi. Tako i sada radim....svugdje gdje tipkam u svim browserima oni po defaultu imaju engleski spell check i kada odipkam samo odaberem točne riječi ako imam neke greške :) isto dost simple :) Dok sam na winsima bio mogao si i na podcrtanu riječ samo desni klik napravit pa ti ponudi moguće točne riječi.

Tako i sada radim….svugdje gdje tipkam u svim browserima oni po defaultu imaju engleski spell check i kada odipkam samo odaberem točne riječi ako imam neke greške :) isto dost simple :)

]]>